be offside معنى

• n.
  كان في وضع تسلل في كرة الق

• be    v. يوجد, أصبح, بقي ...
• offside    adv. التسلل; n. تس ...
• khartoum offside    أوفسايد الخرطوم

أمثلة

1. 1907 – Players cannot be offside when in their own half.
   لايحتسب اللاعب الموجود في نصف ملعبه متسللاً.
2. An allowed goal by Argentina in their 3–1 win over Mexico, where Argentine striker Carlos Tevez was seen to be offside when shown on television broadcast replays, which were shown inside the stadium shortly after the incident.
   هدف غير صحيح محتسب للأرجنتين بفوزها 3–1 على المكسيك، حيث كان مهاجم الأرجنتين كارلوس تيفيز في موضع تسلل عندما ظهر على الإعادة البث التلفزيوني، والتي كانت معروضة داخل الملعب بعد وقت قصير من الحالة.